13.08.2017 Неделя 10-я по Пятидесятнице Печать

13 августа, в предпразднство происхождения честных древ Животворящего Креста Господня, Его Высокопреосвященство Митрополит Питирим совершил Божественную литургию в Свято-Никольской соборной церкви города Николаева в сослужении настоятеля храма протоиерея Михаила Бойко и духовенства храма.

Каждое воскресенье Церковь в своих песнопениях прославляет тридневное восстание Христа из мертвых:

"Видите людие непокоривии, и устыдитеся:
Егоже бо яко злодея вы вознести на крест у Пилата испросисте умовредне,
смерти разрушив силу, боголепно воскрес из гроба."

(Канон воскресный 1-ого гласа)


Перевод: "Посмотрите, люди непокорные, и устыдитесь: / ибо Тот, Кого вы как злодея / пригвоздить к Кресту Пилата безумно упросили, / уничтожив силу смерти, / божественно воскрес из гроба."

01
01
02
02

Фото: Дионисий Корелов