боголюбивим пастирям, всечесному чернецтву
і всім вірним чадам Миколаївської єпархії
Української Православної Церкви
 

ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Тропар 3-ї пісні канона Пасхи.

Возлюблені у Господі всечесні пастирі, ченці та черниці, боголюбиві миряни — чада Святої Православної Церкви!

Вітаю вас зі Святом свят - Світлим Христовим Воскресінням, з Пасхою Христовою Божою спасительною.

У «цей день, його ж створив Господь», коли радіє весь всесвіт, ми прославляємо воскреслого з мертвих Христа Життєдавця. Велич повноти Божественної любові проявилась в цю рятівну ніч, коли Син Отця Небесного, в нашій людській плоті ставши Сином Діви, зцілив усе наше людське єство від вічної смерті.

Після Свого розп'яття Христос зійшов у пекло і зруйнував смертні кайдани, смертю смерть подолав, даруючи нам життя вічне. Про цей рятівний подвиг свідчить святий апостол Іоанн Богослов: «Бо життя наше з'явилось, і ми бачили і свідчимо і звіщаємо вам життя вічне, що в Отця перебувало й з'явилося нам» (1 Ін. 1, 2). У світлі Воскресіння Господнього наше людське буття набуває вищого значення - можливість єдності зі своїм Творцем і Промислителем.

Ця світоспасительна подія - Світле Христове Воскресіння - збирає навколо себе усіх віруючих у Сина Божого, який повстав з мертвих. Свою радість вони висловлюють вічно живим вітанням: «Христос Воскрес!». І вся Церква відповідає: «Воістину Воскрес!». Святитель Іоанн Златоуст це торжество передає так: «Смерте, де твоє жало, пекло, де твоя перемога? Воскрес Христос - і ти переможений. Воскрес Христос, і радіють ангели» (Слово на Пасху).

Наша спасительна віра у Воскреслого Господа дає нам надію на вічне життя. Кожен християнин іде своїм шляхом, несучи свій життєвий хрест. Від того, як ми віримо, залежать наші ревність і свідчення про Христа Воскреслого. Без цього свідчення немає спасіння, немає християнського подвигу. Від наших справ та способу життя залежить діяльне наповнення наших душ і сердець «світлом, від Гробу сяючим».

Протягом усієї історії Православної Церкви святі угодники Божі свідчили про свою віру у Воскреслого Господа. Вони поспішали вірою наповнювати свої серця. Вони поспішали туди, де «Світло Христове просвітлює всіх!».

Починаючи з перших століть християнства, коли святі мученики непохитно стояли за віру, в нашій Церкві просяяли сонми подвижників. Ми дивуємося їхній силі віри, як дивують нас і преподобні отці, які в пустелях, в проваллях земних наслідували Спасителю своїм смиренням та високим подвигом життя. І ця велич, за словом Христовим, перемогла світ - «Дерзайте: Я переміг світ» (Ін. 16, 33).

Наше життя й наше майбутнє в цей непростий час залежать від наших дій. Церква, сім'я, школа, а також держава повинні зробити все від нас залежне, щоб дати молоді духовно-моральне виховання, яке стане основою міцної сім'ї. Тільки у ваємодії з Церквою ми зможемо подолати всі проблеми, перед якими стоїть наше суспільство сьогодні.

Возлюблені у Господі чесні пастирі, ченці та черниці, брати і сестри!

Ще раз сердечно вітаю Вас з Великим Днем - Світлим Христовим Воскресінням — Пасхою Христовою. Вітаю Вас з цим переходом від зла до добра, від смерті до життя. Вітаю з преславним торжеством Божественої любові над злобою людського гріха.

Будемо молитися Воскреслому Господу нашому Іісусу Христу, щоб він захистив наше життя від всіх ворогів видимих і невидимих. Нехай Він благословить наш народ і землю миром і злагодою. "Слава у вишніх Богу, і на землі мир, у людях благовоління", як співали небесні сили (Лк. 2, 14).

ВОІСТИНУ ХРИСТОС ВОСКРЕС!

+Питирим

митрополит Миколаївський и Очаківський

Пасха Христова

м. Миколаїв

2025 рік

Пасхальное послание
Высокопреосвященнейшего митрополита
Николаевского и Очаковского Питирима
Боголюбивым пастырям, всечестному иночеству 
и всем верным чадам Николаевской епархии
Украинской Православной Церкви

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Тропарь 3-й песни канона Пасхи.

Возлюбленные о Господе досточтимые пастыри, иноки и инокини, боголюбивые миряне — чада Святой Православной Церкви!

Поздравляю вас с Праздником праздников - Светлым Христовым Воскресением, с Пасхой Христовой Божией спасительной.

В «сей день, егоже сотвори Господь», когда ликует вся вселенная, мы прославляем воскресшего из мертвых Христа Жизнодавца. Величие полноты Божественной любви проявилось в сию спасительную ночь, когда Сын Отца Небесного, в нашей человеческой плоти став Сыном Девы, исцелил всё наше человеческое естество от вечной смерти.

После Своего распятия Христос сошел во ад и разрушил смертные оковы, смертию смерть поправ, даруя нам жизнь вечную. Об этом искупительном подвиге свидетельствует святой апостол Иоанн Богослов: «Ибо жизнь наша явилась, и мы видели и свидетельствуем и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам» (1 Ин. 1, 2). Во свете Воскресения Господнего наше человеческое бытие приобретает высшее значение - возможность единства со своим Создателем и Промыслителем.

Это мироспасительное событие — Светлое Христово Воскресение — собирает вокруг себя всех верующих в Сына Божия, восставшего из мертвых. Свое ликование они выражают вечно живым приветствием: «Христос Воскресе!». И вся Церковь отвечает: «Воистину Воскресе!». Святитель Иоанн Златоуст это торжество выражает так: «Смерть, где твое жало, аде, где твоя победа? Воскрес Христос - и ты побежден. Воскрес Христос, и радуются ангелы» (Слово на Пасху).

Наша спасительная вера в Воскресшего Господа дает нам надежду на вечную жизнь. Каждый христианин идет своим путем, неся свой жизненный крест. От того, как мы верим, зависят наши ревность и свидетельство о Христе Воскресшем. Без этого свидетельства нет спасения, нет христианского подвига. От наших дел и образа жизни зависит деятельное наполнение наших душ и сердец «светом, от Гроба воссиявшим».

На протяжении всей истории Православной Церкви святые угодники Божии свидетельствовали о своей вере в Воскресшего Господа. Они спешили верою преисполнять свои сердца. Они спешили туда, где «Свет Христов просвещает всех!».

Начиная с первых веков христианства, когда святые мученики непоколебимо стояли за веру, в нашей Церкви просияли сонмы подвижников. Мы удивляемся их силе веры, как удивляют нас и преподобные отцы, которые в пустынях, в пропастях земных подражали Спасителю своим смирением и высоким подвигом жизни. И это величие, по слову Христову, победило мир - «Дерзайте: Я победил мир» (Ин. 16, 33).

Наша жизнь и наше будущее в это непростое время зависят от наших действий. Церковь, семья, школа, а также государство должны сделать все от нас зависящее, чтобы дать молодежи духовно-нравственное воспитание, которое станет основой крепкой семьи. Только действуя совместно с Церковью, мы сможем преодолеть все те проблемы, перед которыми стоит наше общество сегодня.

Возлюбленные о Господе честные пастыри, монашествующие, братья и сестры!

Ещё раз сердечно поздравляю Вас со святым праздником — Пасхой Христовой. Поздравляю Вас с этим переходом от зла к добру, от смерти к жизни. Поздравляю с преславным торжеством Божественной любви над злобой людского греха.

Будем молиться Воскресшему Господу нашему Иисусу Христу, чтоб он защитил нашу жизнь от всех врагов видимых и невидимых. Пусть он благословит наш народ и землю миром и согласием. «Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение», как пели небесные силы (Лк. 2,14).

Пасха Христова

г. Николаев

2025 год