Боголюбивым пастырям, всечестному иночеству 
и всем верным чадам Николаевской епархии
Украинской Православной Церкви

Христос рождается – славите;

Христос с небес – срящете!

(ирмос канона праздника)

Небо и земля днесь пророчествуют и ликовствуют, воспевая преславное Рождество Господа нашего Иисуса Христа. Лики Ангельские славословят: «Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение» (Лк. 2, 14).

Вся вселенная торжествует, прославляя «великую Тайну нашего спасения» (1 Тим. 3, 16). «Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни сии говорил нам в Сыне» (Евр. 1, 1-2).

И вот взошла звезда над Вифлеемом! И приходит в этот мир «Сын Божий, Сын Девы бывает» (тропарь Благовещения) — Спаситель всего человечества.

Над Вифлеемским полем славословится премилость и благость Божия о спасении людей. Является Ангел Небесный и возвещает пастухам о «радости великой, которая будет всем людям. Ныне родился во граде Давидовом Спаситель, Который есть Христос» (Лк. 2, 10-11).

Рождество Христово привнесло дух мира и коренным образом изменило нашу жизнь. Приходит новый Адам, чтобы освободить нас от власти диавола и разрушает силу ада. Христос Спаситель учреждает Церковь Свою, освящая верных чад Её. Он даровал нам «благодать на благодать» (Ин 1, 16) и ныне дарует нам жизнь вечную.

Сегодня наша Церковь являет нам великие примеры святых, кто, исполнившись благодатью Духа Святого, пребывает в вечной радости с Господом. Это те, кто поспешил принести подвиги и молитвы к Рождественским яслям. Целые сонмы угодников Божиих своим ревностным житием уподобились Христу.

Пойдем же навстречу Новорожденному Богомладенцу, лежащему в яслях, - пойдем, ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех нас (Тит. 2, 11). Пришло время уврачевать раны душ наших и причаститься к жизни иной — жизни с Богом.

Те люди, которые не живут жизнью Церкви и не участвуют в Её таинствах, не видят благолепия праздника Рождества Христова. Они не знают, что явилась благодать спасительная для всех и воспринимают этот праздник как хорошую семейную традицию. Они не ощущают чувства духовной радости торжества.

Празднуя Христово Рождество, мы должны наполнить свои сердца миром Христовым, ибо Он — мир наш (Еф. 2, 14). «Будьте участниками в любви Отца нашего Небесного» - призывает нас Святая Церковь словами преподобного Ефрема Сирина. И мы стали причастниками Его любви во дни Рождественского поста.

В конце года милостью Божией нас посетила великая святыня со святой горы Афон — десница великомученика Георгия Победоносца. Слава Богу за то, что и в нашей епархии была засвидетельствована любовь нашего народа к Богу, Его святым.

Помолимся же Новорожденному в яслях об укреплении нашей веры, чтобы в нашем обществе царило взаимопонимание и любовь.

Возлюбленные о Господе пастыри, честные иноки и инокини, дорогие братья и сестры! Поздравляю вас со светлым праздником Рождества Христова. Пусть же Новорожденный Христос укрепит нас в вере православной и благословит нас духом радости, духом страха Божия. Благослови же нас, Господи, в новом лете Твоей благости жить в мире и благоденствии.

Христос рождается – славите, Христос с небес – срящите!

+ Питирим митрополит Николаевский и Очаковский

Рождество Христово 2013-2014 гг.

г. Николаев

Різдвяне послання

Високопреосвященнішого митрополита

Миколаївського і Очаківського Пітирима

боголюбивим пастирям, всечесному чернецтву

і всім вірним чадам Миколаївської єпархії

Української Православної Церкви

(Ірмос канону свята)

Небо і земля днесь пророкують і веселяться, оспівуючи преславне Різдво Господа нашого Іісуса Христа. Лики Ангельські славословлять: «Слава в вишніх Богу, і на землі мир, в людях благовоління» (Лк. 2, 14).

Увесь всесвіт торжествує, прославляючи «велику Тайну нашого спасіння» (1 Тим. 3, 16 ). «Бог, Який багаторазово й різноманітно говорив здавна отцям через пророків, в останні ці дні говорив нам через Сина» (Євр. 1, 1-2).

Ось зійшла зірка над Віфлеємом! І приходить у цей світ «Син Божий, Син Діви буває” (тропар Благовіщення) - Спаситель усього людства.

Над Віфлеємським полем славословиться премилість і благість Божа про спасіння людей. Являється Ангел Небесний і сповіщає пастухам про «радість велику, яка буде всім людям. Нині народився у граді Давидовім Спаситель, Який є Христос» (Лк. 2 , 10-11).

Різдво Христове внесло дух миру і докорінно змінило наше життя. Приходить новий Адам, щоб звільнити нас від влади диявола і руйнує силу пекла. Христос Спаситель засновує Церкву Свою, освячуючи вірних чад Її. Він дарував нам «благодать на благодать» (Ін 1, 16) і нині дарує нам життя вічне.

Сьогодні наша Церква являє нам великі приклади святих, які наповнились благодаттю Духа Святого і перебувають у вічній радості з Господом. Це ті, хто поспішав принести подвиги й молитви до Різдвяних ясел. Цілі сонми угодників Божих - апостолів, мучеників та вчителів Церкви своїм ревнісним життям уподобили себе Христу.

Підемо ж назустріч Новонародженому Богонемовляті, Який лежить в яслах, - підемо, бо явилась благодать “Божа, спасительна для всіх нас” (Тит. 2, 11).

Прийшов час вилікувати рани душ наших і причаститися до життя іншого — життя з Богом.

Ті люди, які не живуть життям Церкви і не беруть участі в Її таїнствах, не бачать краси свята Різдва Христового. Вони не знають, що з'явилася благодать спасительна для всіх, і сприймають це свято як добру сімейну традицію. Вони не відчувають почуття духовної радості торжества.

Святкуючи Христове Різдво, ми повинні наповнити свої серця миром Христовим, бо «Він - мир наш» ( Еф. 2 , 14 ). «Будьте учасниками в любові Отця нашого Небесного» - закликає нас Свята Церква словами преподобного Єфрема Сиріна. І ми стали причасниками Його любові в дні Різдвяного посту.

Наприкінці року милістю Божою нас відвідала велика святиня зі святої гори Афон - десниця великомученика Георгія Побідоносця. Слава Богу за те, що і в нашій єпархії була засвідчена любов нашого народу до Бога, Його святих.

Помолимося ж Новонародженому в яслах про зміцнення нашої віри, щоб у нашому суспільстві панувало взаєморозуміння й любов.

Возлюблені у Господі пастирі, чесні ченці та черниці, дорогі брати і сестри! Вітаю вас зі світлим святом Різдва Христового. Нехай же Новонароджений Христос зміцнить нас у вірі православній і благословить нас духом радості, духом страху Божого. Благослови ж нас, Господи, в новому літі Твоєї благості жити в мирі й благоденстві.

Христос рождається - славте, Христос із небес — зустрічайте!

+ Питирим митрополит Миколаївський і Очаківський